冷蔵庫にマグネットで貼って覚える知育玩具＠アメリカで買っておいたもの

アメリカにいたころ、娘がお友達のバースデーパーティに呼ばれて、私もつきそいで、アメリカ人のお家によく伺いました。冷蔵庫に必ず貼ってあったのが、このおもちゃです。

リープフロッグ社は、いろいろな知育玩具を出しています。全部買っていると多すぎるのですが、この２つは、スペースの狭い日本でも絶対におすすめ。冷蔵庫をマグネットボードにして貼っておいて、そこの前に子どもが陣取って遊べばいいのですから。

まずはアルファベット大文字を覚えましょう。

リープフロッグ フリッジ フォニック LeapFrog Fridge Phonics

これは赤ちゃんのうちから遊べます。

それから、２−４歳ぐらい、大文字を覚えたら、こちらの３文字バージョンも足しましょう。小文字を使って、３つのアルファベットでスペルを作ります。

リープフロッグ　フリッジワード Leap Frog

このおもちゃ、正しいスペルをはめると、発音してくれるのですよ。mom、dad、dog、hat、cat、pat、mat、cup、top、pop…などなど。問題も出してくれます。

うちの息子（４歳）、ようやく最近このおもちゃの面白さがわかったようで、いま毎日遊んでいます。

マジックツリーハウス3巻はMummyの話（Mommyでなくて）

3月18日からマジックツリーハウスのリーディングを始めた小４の娘。恐竜の第1巻から、中世ヨーロッパのお城に行く第2巻、そして古代エジプトに行く第3巻と、わりと順調に進んでいます。一緒に読んでいると、ちょっと難しいかなと思う単語がある記述の近所には、必ず挿し絵が入っていて、単語がわからなくてもスイスイ読めるような工夫がしてあるんですね。実にきめ細かい配慮です。

娘にＭｕｍｍｉｅｓというタイトルの言葉を見ながら、こんな話を。

私「これは複数だからｙをｉに変えてｅｓになってるけど、単数は、Ｍｕｍｍｙなんだけどさ。実は、お母さん、アメリカに行ったばかりのころ、ＭｏｍｍｙとＭｕｍｍｙを間違えて文章書いたことがあるんだよね。My daughter said,"Mummy,may I have a cup of milk?"とか書いちゃってさ」

娘「ぶっ（爆笑）」

私「とりあえず、ミイラはＭｕｍｍｙで、Ｍｏｍｍｙじゃないんで、よろしくね」

娘「（笑い続ける）」

Magic Tree House #3: Mummies in the Morning (A Stepping Stone Book(TM))

4歳息子用に、DiegoのＤＶＤ注文

幼稚園が春休みになりました。預かり保育といって幼稚園に行く日が休み中4日間ほどありますが、家ですごす時間が増えます。しかもカナダ人の家庭教師の先生は、ドミニカ人のご主人の実家にバカンスに行ってしまい、レッスンは春休みのあいだお休み。

ということで、DiegoのＤＶＤを注文しました。ＤＯＲＡやＥＬＭＯのＤＶＤは何枚か持っているのですが、ＤＯＲＡのＤＶＤの最初に出てくるほかのシリーズの宣伝があって、そこでＤＩＥＧＯのシリーズの宣伝になると「これが見たい」と騒いでおりましたもので、うちの息子が。注文してみました。

英語のテレビは、リスニングを鍛えるには最適ですね。ＤＯＲＡはすごく聞き取りやすくて簡単ですけど、それでも私もいまだに一緒に聞いていると勉強になるなと思うことがあります。スペイン語も出てきますしね。ということで、この春休みは、ＤＩＥＧＯのＤＶＤを子どもたちと見て、私自身はテレビ録画したドラマ「Glee」を見て、リスニングに励む予定です。

Great Dinosaur Rescue [DVD] [Import]

Great Panda Adventure [DVD] [Import]

glee／グリー　DVDコレクターズBOX

Magic tree houseのリーディング開始

2010年12月18日まで、娘はアメリカの小学校に２年生として通っていました。帰国直前、9月ごろのテストでは、１年生の６ヶ月ぐらいのリーディングレベルということでした。２年生なのに学年以下といえばこれは正直あまり自慢できない数字でしたが、日本に帰ってから英検準2級をとったことを思えば、そういう考えも欲張りすぎだったかと反省しています。

アメリカでずっと続けていた「１日２０分」の英語の本の読書。

日本に帰ってからも、ごほうび作戦その他で、とにかくそれだけはなんとか続けていました。お気に入りのＪＵＮＩＥ．Ｂ．ＪＯＮＥＳのシリーズでいいからと。２０数冊あったそのシリーズ、娘はちょうど私の誕生日だった３月１８日に全部読み終わりました。

このシリーズ自体は、幼稚園年長のときクラスにおいてあったものを借りてきたことがあるぐらいで、早い子なら年長さんから読めますが、とにかく全部読めて私はほっとしました。

そして、帰国前に私が意地になって４０冊ぐらい買い集めたMagic　Tree　Houseのシリーズ（ペーパーバックです）、１巻目の恐竜のお話を、ようやく読み始めています。この本のリーディングレベルは２．０ぐらいでしたか。リーディングレベルが難しすぎると、知らない単語が続出で嫌気がさしてしまうんですよね。１ページに知らない単語が３つ出てきたら、それは多すぎ、とアメリカにいるとき、小学校教師をしていたお向かいに住む友人、ノラさんに教えてもらいました。

そういうことで、ボキャブラリー面がちょっと心配でしたので、「わからない単語があったら、調べなくていいから、下に線をひいておいてね」と娘に言っておいたのですが、「わからない単語なかった」「別にこの本で大丈夫だから」と。

日本語でも翻訳が出ていて、人気があるようですが、それには興味がないんですよね、うちの娘。日本語の本は、いまだに「かいけつゾロリ」で…。さすがに立ち読みで１冊読めるぐらいのスピードはついてきましたが、他に読む本といえば、「ドラえもん」に「学習漫画の伝記シリーズ」…。ハリーポッターを読んでいるとかいう読書好きのお子さんの話を聞くとため息が出てしまいますが、ま、学習漫画だけでも、英語のリーディングだけでも、続けてくれればいいか。私も、人のことばかり心配してないで、自分のリーディングもやらなくちゃ。それに息子にも読み聞かせないと。それに、Magic　Tree　House、私も読んでおいて内容を把握して、内容について質問してみる「コンプリヘンション」をやらないといけないですしね。

やっぱり買うならこういうセットが断然お得ですね。かさばりますけど。

The Magic Tree House Library: Books 1-28

Junie Ｂ．ｊｏｎｅｓ もうすぐ読破

娘が帰国してから、地道に毎晩読み続けていたリーディングのシリーズ、ジュニーＢが、ようやく最後の１冊になりました。

これが終わったら、マジックツリーハウスに入る予定です。

アメリカで一緒だったお友達は、たぶん、どっちもとっくに読み終わっている子ばかりだと思いますが、帰国してからそうしたお友達と会う機会がないこともあり、せっかく日本に帰ったんだし、本人のペースでいいや、と、私ものんびりしています。

栗原はるみさんの英語、ロンドンのキッチンで見事に通じてた！！

先日テレビを見たら、スタジオパークに栗原はるみさんが出ていました。旅行番組の企画で、ロンドンの「ゴティエ」というフレンチレストランで５日間修行するというもの。栗原さんが、ゴティエのシェフ、アレクシスと知人だったということで受け入れてもらえたそうです。ということで、その晩にやっていた栗原さんが修行する番組を録画して見ました。

キッチンの中は当然、英語。

栗原さんは、６０になってから英語をはじめて、最初は毎日、今は１日おきに電話で会話のレッスンをしているそうです。いま６４歳っていっていたから（若々しいですけど！！）４年ぐらい。キッチンの中で、そんなペラペラじゃないけれど、でも、きちんと話は聞き取って、いいたいことは単語じゃなく、センテンスで話せて、コミュニケーションがとれてました。発音も、そんな帰国子女みたいな超きれいな発音とまではいきませんが、通じないような発音ではなくて、なかなかでした。

日本にいればセレブであり追っかけもいる栗原さんが、キッチンの中では、３０代の殺気立った表情の若いシェフたちに囲まれて、「どうしよう」とかカメラに日本語でつぶやいている。最初の日、次の日あたりの場面では、なんだかこっちも一緒に不安になってしまいましたね。こうやってみると、日本人のふつうのおばさん。最初は野菜の下ごしらえ、次にディナーの１皿と盛り付け、そして最終日にはシェフにまかないを作って出して絶賛されるところまで。

困難に打ちひしがれ、めげずにがんばり、成果を…と描いたシナリオすぎるでしょ、現実はそういうふうにドラマチックに行かないんじゃないかなあ、とか少々意地悪な見方もできますが、そうした成り行きよりも面白かったことがありました。ゴティエのキッチンでは、材料を量らないのです。材料を量ってレシピを作ることに命をかけてずっとやってきた栗原さんは、量らないということに、ものすごい衝撃を受けていました。「おいしけければいい」と、いわれるのです。

ここがまるで、楽譜とか文字みたいだな、と思いました。料理における楽譜とか文字は、材料の数字なんですね。

でも楽譜や文字と同じように、結局数字ですべては伝えきれない。

最後に栗原さんが、料理の自由さ、料理をしている間のクリエイティブさを思い出したかのような表情で、楽しかったと話していました。

伝えるための手段は、貴重なものですが、やはり栗原さんほどの人でも、いや彼女ほどの人気と責任がある人だからこそ、その手段にがんじがらめになってしまう部分がやはり出てくるのだなと思いました。

ということで、６０代からはじめた栗原さんがロンドンでがんばった姿、私にも良い刺激になりました。

"The Help"ついに読了！！（娘ではなく私が）

娘に追いつかれないよう、アメリカのリーディングメソッドにのっとって読書を続けておりました。去年11月、帰国が決まってから急いで購入したアマゾンの電子書籍端末「キンドル」で、最初にダウンロードしたのが、家庭教師のギャラント先生がすすめてくれたアメリカのベストセラー小説"The　Help"。

11月に読み始めて今が8月(爆）。海外引越しもはさんで、途切れ途切れに、でもあきらめず、10ヶ月かけて、…まあ、前半９ヶ月、後半1ヶ月みたいなペースですが、ゆうべ読み終わりました。

キンドルだと実感できないんですが、この本、ものすごく分厚くて、重くて、こんなの読み終わるなんて絶対無理と、背筋が凍ったものです。
それが本当に読み終わったというのが、信じられない！　私も、子ども向けの小説じゃなくて、大人向けの本でも読めるかも！？　と思うと、わくわくします。これまで、ずーっと、小学校高学年ぐらい向けの本でも苦労していたので。

もちろん、この"The　HELP"も、よくわからないところがいっぱいあって、電話でギャラント先生と毎週一緒にある章の半分ぐらいを読み進めて「ここが意味がわからないんだけど」といって説明してもらいながら、ようやくここまでたどり着いたというわけです。

舞台は1960年代、ミシシッピ州ジャクソン。白人家庭でメイドとして働いているAibileenとMinny、彼女たちの過酷な労働をインタビュー本にしてライターデビューを狙う風変わりな若い白人女性、Miss　Skeeter、この３人を軸に話が進みます。

白人女性たちの育児放棄、メイドまかせで家事をしないでブリッジゲームに没頭（トランプをマージャンみたいに４人で延々とやっているらしい）、グータラ寝てパーティに出かける様子は、ちょっと驚きです。法外に安い人件費で黒人メイドが来てくれることで、こんな女王様みたいな暮らしをしていたのかと、あきれてしまいます。黒人メイドたちは自分の子どもをほったらかして、白人家庭の子どもたちの世話に明け暮れるしかなかったのです。

白人の黒人に対する差別のひどさが描写されており、まあそのえげつなさには背筋が凍ります。黒人と同じトイレを使うと病気がうつるからトイレは別じゃなきゃいけないとか、堂々と言っているんです。もちろん白人の住む地区と黒人の住む地区は別。

1960年代というと、まだわずか50年前。カリフォルニアは地域的に、ミシシッピにくらべたらずっと差別の少ない土地柄でしたので、この本に描かれる差別はアメリカで5年間過ごした私にとっては衝撃でした。マーティン・ルーサー・キングが立ち上がった背景には、これほどひどい差別があったのかと、初めて知りました。

どちらかというと子ども向けというよりは、大人の女性向けの婦人公論ちっくな感じのノンフィクションです。なので、すごーく私には面白かった。黒人女性の一人称の部分だと、文法が若干変だったりして、ちょっと読みにくく難しかった部分もありましたが、さすがに1冊通すと最後には慣れてしまいました。

ギャラント先生は、大人向けのベストセラー小説のなかでは、比較的文章がやさしく、読みやすく、内容も深くて面白いので、といって私に与えてくれたので、確かにそのとおりでした。

大人の英語学習者にはおすすめしたい１冊です。ペーパーバックも出たようですが、500ページと、分量がかなりあります。キンドルにしたところ、持ち歩きなどに軽くて便利でした。

まあ、一度最後まで読了したたけで、まだ理解は不十分かとは思うんですが、これからもっともっと英語の面白い小説にたくさん挑戦して、30冊ぐらい読んだら、１級の過去問に挑戦してみようかと思います。

"The　Help"は、この夏、アメリカで映画化されて、なんと今日8月10日に公開されます。公開に間に合ってよかった（笑）。

予告編を見たら、Aibileen役の黒人女性がそんなに太っていなかったり，かわいくないとコンプレックスを持っているMs.Skeeterが随分と美人だったりと、原作を読んでからだと、イメージが若干違うのが面白いところです。

[asin:B0058IFGNU:detail]

【ASAPbasic】amzon kindle 3 専用レザーケース アマゾン キンドル3

The Help

映画の予告編です。

http://youtu.be/l0dWCXCjX9o

映画のオフィシャルサイト
http://thehelpmovie.com/us/